-as for-
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น as for, *as for*,
-as for- ในภาษาไทย
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I can well understand that. As for me, if I had a home like Manderley, | เรื่องนี้ฉันพอเข้าใจค่ะ เพราะถ้าฉันมีบ้านเหมือนเเมนเดอเลย์ละก็ |
| And as for her eyes, which I have sometimes heard called fine, | แล้วตาของหล่อนที่ฉันเคยได้ยินใครพูดว่ามันสวยน่ะ |
| And as for you, my brother... back to the prison you shall go... and into the mask you hate. | ส่วนเจ้า น้องข้า จงกลับเข้าคุก สวมหน้ากากที่เจ้าเกลียดนัก |
| Apart from seasoning the lobster bisque, he farted on meringues,... ..and as for the cream of mushroom soup... (sniggers) Go ahead, tell 'em. | ทำไมชกหูวะ? มันพลาดน่ะ ไม่หรอก, เจ่งมากเลย |
| And as for Junuh- | ส่วนจูเนอนั้นหรือ... |
| And as for you go steal husbands from your own village, you whore! | และสำหรับเธอ... ไปขโมยผัวคนที่หมู่บ้านเธอสินังโสเภณี |
| We wake to its blueness, as for the first time | และระลึกว่าฟ้ายังเป็นสีฟ้า เหมือนครั้งแรกที่ได้มอง |
| And as for Brad, you must do to him for real... | สำหรับแบรด คุณต้องเล่นงานเขา ให้สาสมกับที่เขาทำ... |
| But as for my marriage... | อยากให้ผมทำเลยนะครับ แต่สำหรับเรื่องการแต่งงานของผม... |
| And as for the Mona Lisa... after a few thousand years... people are going to get tired of her smile. | ส่วน โมนาลิซ่า หลังจากผ่านไปหลายร้อยปี... ผู้คนชักจะเบื่อรอยยิ้มของเธอ |
| Oh, and as for your request you'll have my answer soon enough. | อ้อ เรื่องที่นายขอ... นายจะได้รับคำตอบจากฉันในเร็ววัน |
| And as for you, Crazy Katie, you know all those ridiculous flights you put me through? | เพราะเธอเลย เคที่ จำแต่ละเที่ยวที่ ที่พาผมบินได้มั้ย |
-as for- ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 反观 | [fǎn guān, ㄈㄢˇ ㄍㄨㄢ, 反观 / 反觀] by contrast; but as for this...; viewed from another angle; subjectively; introspection |
-as for- ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| どうかと言うと;如何かと言うと | [どうかというと, doukatoiuto] (exp) (See どちらかと言うと) if you ask me ...; as for ... |
| ホッホッホッ;ほっほっほっ | [, hohhohhotsu ; hohhohhotsu] (exp) Hohoho, as for Santa Clause |
| 天気輪 | [てんきりん, tenkirin] (n) (1) weather wheel; pillar found near graveyards and temples with a wheel attached to it that can be used to communicate with the dead, as well as for divination; (2) (See 太陽柱) sun pillar |
| 於かれましては | [おかれましては, okaremashiteha] (exp) (uk) (hon) (pol) (See に於いて) in respect of; in regards to; as for |
| 此れは | [これは, koreha] (exp) (1) (uk) as for this; (int) (2) (See こりゃ) hey there (expression of surprise when one encounters something unexpected); see here; I say |
-as for- ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ได้ส่วน | [X] (dāisuan) EN: in the right proportion ; as for ; as regards ; so far as ;on the part of FR: |
| ก็...แหละ | [X] (kø … lae) EN: that is ; well ; then ; as for ; as regards FR: |
| ในส่วนของ | [X] (nai suan kh) EN: as for FR: |
| สำหรับ | [prep.] (samrap) EN: for ; as for ; to FR: pour ; afin de ; en vue de ; à l'usage de |
| ส่วน | [X] (sūan = suan) EN: as for ; regarding ; with regard to FR: à propos de ; en ce qui concerne ; pour ce qui concerne ; quant à ; quant aux [pl] |
| ส่วนผม | [X] (suan phom) EN: as for me ; so far as i am concerned FR: personnellement ; en ce qui me concerne |
| ทั้งนี้ | [X] (thang-nī) EN: in order that ; so that ; so as to ; for the purpose that ; as for FR: |
| ว่าแต่ | [adv.] (wā tāe) EN: what about ; as for FR: |
| อย่าง | [adv.] (yāng) EN: as ; such as ; as for example ; like ; similar ; analogus ; thus FR: comme ; tel ; de façon ; de manière ; comme par exemple |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า -as for-